Si no puedes ver bien esta newsletter haz click aquí |
|
|
Beste urte batez, Libera 1m2 (Askatu metro koadro bat) kanpaina heldu da, kontzientzia sorrarazteko eta herritarrak mugiarazteko, naturaguneak zaindu eta naturazaborrik gabe edukitze aldera. Egin nahi duzu bat ekimenarekin? |
|
Un año más, llega la campaña Libera 1m2 con el objetivo de crear conciencia y movilizar a la ciudadanía para cuidar de los espacios naturales y mantenerlos libres de basuraleza. ¿Te unes a la iniciativa? |
|
|
Libera proiektua ONG Seo/BirdLife gobernuz kanpoko erakundeak eta Ecoembesek sortu zuten, naturazaborraren aurka borrokatzeko, hau da, naturan botata uzten diren hondakinen aurka. Helburua da herritarrak sentsibilizatzea ingurumena kontserbatzeak eta klima-aldaketaren aurka borrokatzeak duen garrantziari buruz, naturaguneak garbitzean eta babestean aktiboki parte hartzea sustatuta.
|
|
¿Qué es el proyecto LIBERA? |
El proyecto Libera fue creado por la ONG Seo/BirdLife y Ecoembes para luchar contra la basuraleza, el término utilizado para referirse a los residuos abandonados en la naturaleza. Su objetivo es sensibilizar a la población sobre la importancia de la conservación del medio ambiente y la lucha contra el cambio climático, fomentando la participación activa en la limpieza y preservación de los espacios naturales.
|
|
|
Zergatik da garrantzitsua zuk parte hartzea? |
Naturan zaborrak botata uztea egun aurrez aurre dugun ingurumen-arazo larria da. Ekimen hau erabakigarria da kutsaduraren errealitate kezkagarriaren aurrean, bereziki plastikoek eragindako kutsaduraren aurrean. Nazio Batuen Erakundearen arabera, urtero, 19 eta 23 milioi tona hondakin plastiko artean iristen dira aintzira, ibai eta itsasoetara.
|
| ¿Por qué es importante que participes? |
El abandono de residuos en la naturaleza es un grave problema ambiental al que nos enfrentamos actualmente. Esta iniciativa es crucial ante la preocupante realidad de la contaminación, especialmente la provocada por plásticos. Según las Naciones Unidas, entre 19 y 23 millones de toneladas de residuos plásticos terminan en lagos, ríos y mares cada año.
|
|
|
Askatu natura Mancoeducarekin |
Proiektuaren partaide izan nahi baduzu eta ekintzara igaro, etorri naturazaborra biltzera maiatzaren 31ean Mancoeducarekin! 2024ko maiatzaren 26ra arte eman dezakezu izena. Ikasleekin batera, Ibai Parkeko zati bat garbituko dugu, eta gogoeta egingo dugu, hondakin horiek nola iritsi diren pentsatuz, hartara, berriro gertatzea prebenitzeko. |
| Libera la naturaleza
con Mancoeduca |
Si quieres formar parte del proyecto y pasar a la acción, ¡ven a recoger basuraleza con Mancoeduca el 31 de mayo! Puedes inscribirte hasta el 26 de mayo de 2024. Con el alumnado procederemos a limpiar un espacio natural del Parque Fluvial y reflexionaremos sobre cómo han llegado hasta allí los residuos para prevenir que vuelva a ocurrir.
|
|
|
Gogoan izan Mancoeducak sustatu eta erraztu egiten duela gure jardueretara hiri-garraioan joatea. Zure garraio-txartela eskatu ahal duzu lotura honetan barne hartzen den prozeduraren bidez. Lotura horretan, gainera, taldeek joan-etorriak Eskualdeko Hiri Garraioan egiteari buruzko araudia aurkituko duzu. |
|
Recuerda que desde Mancoeduca promovemos y facilitamos el traslado a nuestras actividades en transporte urbano. Puedes pedir tu tarjeta de transporte a través del procedimiento que se incluye en este enlace. En dicho enlace también encontrarás la normativa referente a los traslados en grupo en transporte urbano comarcal. |
|
|
Eman izena gure buletinean eduki pertsonalizatua jasotzeko eta berritasunen berri izateko. |
| Apúntate a nuestro boletín para recibir contenido personalizado y mantenerte al día de las novedades. |
|
|
Mezu hau hutsegitez jaso baduzu, arren eskatzen dizugu berehala jakinarazteko, bide honetatik bertatik, eta ezabatzeko, bai mezua eta bai berarekin batera doazen fitxategiak ere.
DATUEN BABESARI BURUZKO OINARRIZKO INFORMAZIOA — Jakinarazi behar dizugu mezu elektroniko honetako kontaktu-datuak fitxategi batean sartuta daudela eta helburu bakarra zure eskaera kudeatzea eta Mankomunitateak antolatutako beste jarduera, bisita edo tailer batzuen programazioaren berri aurretik ematea dela. Datu horiek ez zaizkio beste inori lagako, legezko xedapenek hala egitea agintzen badute izan ezik. Halaber, jakinarazi behar dizugu fitxategiaren arduraduna SCPSA izango dela eta harengana jo ahal izango duzula datuak eskuratzeko, zuzentzeko eta ezabatzeko eskubideak eta dauzkazun gainerakoak gauzatzeko helburuarekin.
Pribatutasunari buruzko informazio gehigarria webgune honetan kontsulta dezakezu www.mcp.es
Banaketa zerrendatik kanpo gelditzeko eskubidea hemen sartuta gauzatu dezakezu. |
| Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos nos lo notifique inmediatamente por esta vía y proceda a su eliminación junto con sus ficheros anexos.
INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS —
Le informamos que los datos de contacto del presente correo se encuentran incorporados a un fichero responsabilidad de SCPSA con la finalidad de gestionar su petición, así como de informarle con antelación de la programación de otras actividades, visitas o talleres organizados por la Mancomunidad. Dichos datos no serán cedidos a terceros salvo las previsiones legales. Asimismo, le informamos que la responsable del fichero será SCPSA a quien podrá dirigirse con el fin de ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión y el resto de los derechos que le asisten.
Puede consultar información adicional sobre privacidad en www.mcp.es
Puede ejercer el derecho a ser excluido de la lista de distribución accediendo aquí. |
|
|
Aldartu nire datuak -ren harpidetza kendu
KONTUZ! Botoi hau sakatzen baduzu , posta elektronikoko kontutik harpidetza kenduko duzu, hau da, buletin hau jaso duena. Zure kontua ez bada, mesedez, ez utzi mezu elektroniko honetarako harpidetza bere jabearekin kontsultatu gabe. |
| Modificar mis datos Dar de baja a ¡CUIDADO! Si pulsas este botón, darás de baja a la cuenta de correo , que es la que ha recibido este boletín. Si esta no es tu cuenta, por favor, no des de baja a este correo sin consultar con la persona propietaria del mismo.
|
|
|
|
